Would be nice to add a custom cue with e.g. food symbol or water symbol and text. Use case would be: click on route > add waypoint > drop down menu with icons and a text field to type the description.
In a TCX file it would look like
<CoursePoint>
<Name>Waldstette</Name>
<Time>2025-03-28T22:44:14Z</Time>
<Position>
<LatitudeDegrees>48.77404527272727</LatitudeDegrees>
<LongitudeDegrees>9.81913609090909</LongitudeDegrees>
</Position>
<PointType>Food</PointType>
<Notes>Waldstetten Cafe Stop right here</Notes>
</CoursePoint>
It would be shown on the device like the turn by turn navigation, but only the defined waypoints.