Add the option to add any existing route as a new stage. This could done be by adding a button to the already existing context menu after clicking on a route in the viewing mode.
This would be useful when you want to stick to a specific long route like an Eurovelo. When planning manually you need to add a lot of waypoints and there often still are some small deviations from the route which take a lot of time to fix.